Karl Troost ⇐ Artikelentwürfe

[Guest]

Karl Troost bzw. in alternativer Namensform Karl Ewald Troost (1854-?) war ein deutscher Altphilologe und Gymnasiallehrer für Latein und Griechisch, der sich als Übersetzer Vergils und seiner Forschung zu einem der Begründer der Stoa, Zenon von Kition, einen Namen machte.

== Leben ==

Karl Troost studierte Klassische Philologie an der Universität Münster und erwarb dort die Lehrbefähigung für die Fächer Latein, Griechisch, philosophische Propädeutik, Geschichte, Geographie und Deutsch.

Er ist für mehrere Jahre als Lehrer am Städtischen Katholischen Progymnasium zu wZąbkowice Śląskie|Frankenstein (Schlesien) (heute Ząbkowice Śląskie). Während seiner Tätigkeit dort promovierte er 1891 zu zu den Fragmenten des hellenistischen Philosophen und Begründers der Stoa Zenon von Kition mit seiner philologischen Dissertation ''Zenonis Citiensis : de rebus physicis doctrinae : fundamentum ex adiectis fragmentis'' an der Universität Breslau.

== Wirken ==

Karl Troost tat sich mit mehreren Werken in den traditionsreichen wsBerliner Studien für classische Philologie und Archaeologie|Berliner Studien für classische Philologie und Archaeologie hervor, insbesondere zu Aeneas Irrfahrt von Troja nach Karthago oder zu Inhalt und Echtheit der platonischen Dialoge. In diesen Studien erschien 1891 auch seine Dissertation ''Zenonis Citiensis : de rebus physicis doctrinae : fundamentum ex adiectis fragmentis''.

In Beiträgen (wissenschaftlichen Beilagen) zu den Jahresberichten des Städtischen Katholischen Progymnasium zu wZąbkowice Śląskie|Frankenstein widmete er sich der Frage, wie Seebilder aus Vergils Aeneas im Johann Wolfgang Goethe|goetheschen Sinne »identisch« übersetzt werden könnten. Von Vergil übersetzte er auch das 1. und 3. Buch für »reifere Schüler und Freunde des Dichters«.

GND 1046228374