''''Renúncia'''' (Entsagung) war eine brasilianische Telenovela, die vom 30. August bis 12. September 1982 um 20 Uhr von Rede Bandeirantes ausgestrahlt wurde.
==Enredo==
Die Geschichte beginnt 1862 in Paris, wo Suzana (Geórgia Gomide) seit ihrer Kindheit ihrem Cousin Cirilo Davenport (Fúlvio Stefanini) versprochen ist. Unterdessen verliebt sie sich in ihren Jugendfreund Antero de Oviedo Vilamil (Carlos Capeletti) und die junge Madalena Vilamil (Berta Zemel). Trotz des Versprechens einer Ehe zwischen Antero und Madalena, das zustande kam, da beide Kinder waren, waren die Eltern des Mädchens; Dom Inácio und Dona Margarida überlassen Cirilo ihre Hand. Angesichts dessen verbünden sich die Cousinen und das zuvor abgelehnte Ehepaar Suzana und Antero gegen das Paar.
Als ersten Akt ihrer Rache zieht Suzana nach Lissabon und wohnt bei Samuel und Constância, den Eltern von Cirilo, die in finanziellen Schwierigkeiten steckten. Die finanziellen und politischen Probleme der Familie aus Davenport und die Manipulation ihrer Nichte zwingen sie dazu, nach Brasilien zu ziehen, was dazu führt, dass Cirilo sich von Madalena distanziert. Sie wird schwanger und Cirilo bittet seinen ehemaligen Freund und ehemaligen Versprecher ihrer Frau Antero, sich in ihrer Abwesenheit um sie zu kümmern.
Einige Zeit später breitet sich in Paris ein Cholera-Ausbruch aus, wobei Suzana in einem Brief an Cirilo den Tod von Madalena vortäuscht. Andererseits wird Madalena eine weitere Lüge übermittelt, in der es heißt, dass seine Geliebte bei einem Schiffbruch verschwand und in diesem Moment Alcione geboren wird, Tochter von Cirilo und Madalena.
==Besetzung==
*Fúlvio Stefanini als „Cirilo Davenport“
*Berta Zemel als „Madalena Vilamil“
*Geórgia Gomide als „Suzana“
*Elias Gleizer als „Tio Jacques“
*Laura Cardoso als ''Margarida''
*Yara Lins als „Constância“
*Flamínio Fávero als „Jorge“
*Carlos Capeletti als „Antero“
*Acê Moreira als Pierre
*Amaury Alvarez als „Homero“
*Arthur Leivas als „Guilherme Davenport“
*Chico Martins als „Samuel Davenport“
*Cláudia Alencar als „Alcione“
*Geisa Gama als „Selena“
*Ileana Sasa als „Dra. Glória''
*Ricardo Blat als „Tubarão“
*Irineu Pinheiro als ''Emmanuel''
*Ísis Koschdoski als Dorotéia
*José Lucas als ''Augusto''
*Josmar Martins als „Silveira“
*Lúcia Mello als Amália Gomes
*Luiz Carlos de Moraes als Dom Diego
*Marcos Mello als „Patrício“
*Monalisa Lins als „Cecília“
*Noemi Gerbelli als „Dolores“
*Serafim Gonzalez als „Frei Damiano“
*Xandó Batista als „Dom Inácio“
*Zé Carlos de Andrade als „João Medeiros“
*Osmar Costa als Antônio
==Produktion und Ausstrahlung==
„Renúncia“ wurde seit 1979 produziert und wurde von Geraldo Vietri inszeniert. Es basierte auf dem gleichnamigen Buch von Chico Xavier aus dem Jahr 1943, das Emmanuel zugeschrieben wurde. Der Hauptunterschied zwischen dem ursprünglichen Roman und der Telenovela ist der Schauplatz: Ursprünglich spielte das Buch von 1943 im Jahr 1662 in Irland und thematisierte die Einwanderung nach Nordamerika; Allerdings spielt die TV-Fassung im Südwesten Europas, mit Schwerpunkt auf Paris und Lissabon, mit Blick auf die Einwanderung nach Brasilien. Alle Szenen wurden in São Paulo aufgenommen, wo Rede Bandeirantes seinen Hauptsitz hat, und Bandeirantes glaubte an den Erfolg der Telenovela, einer für die damalige Zeit kostspieligen Produktion.
Während seiner zwei Wochen und zwölf Episoden auf Sendung erzielte die Telenovela einen niedrigen IBOPE und ersetzte ihn angesichts der Situation durch die Sendezeit für die Kandidaten der bevorstehenden Parlamentswahl 1982 in Brasilien. Als der Wahlkampf zu Ende war, weigerte sich Band, den Film wieder auf Sendung zu bringen. Am 29. September berichtete „Jornal do Brasil“, dass Band die Serie „ohne größere Erklärungen und wenig Hilfe von Geistern“ beendete, während sie „Wahnsinnsakte wiederholte, von denen man früher annahm, dass sie von Guga de Oliveira oder Walter Clark stammten“, und dass sie mit „weniger Publikum als TVE Brasil (brasilianisch)“ endete Netzwerk)|Educativa".[https://noticiasdatv.uol.com.br/noticia ... dias-41661 1982 machte Chico Xaviers Seifenoper einen Millionenverlust und ging nach 12 Tagen aus der Luft]
Obwohl es nach zwei Wochen aus der Luft genommen wurde, erschien es in der zweiten Septemberhälfte 1982 immer noch in den Fernsehprogrammen von JB.
Rede Bandeirantes Seifenopern
1982 Debüt der brasilianischen Fernsehserie
Ende der brasilianischen Fernsehserie 1982
1982 Seifenopern
Portugiesischsprachige Seifenopern
[h4] ''''Renúncia'''' (Entsagung) war eine brasilianische Telenovela, die vom 30. August bis 12. September 1982 um 20 Uhr von Rede Bandeirantes ausgestrahlt wurde. ==Enredo== Die Geschichte beginnt 1862 in Paris, wo Suzana (Geórgia Gomide) seit ihrer Kindheit ihrem Cousin Cirilo Davenport (Fúlvio Stefanini) versprochen ist. Unterdessen verliebt sie sich in ihren Jugendfreund Antero de Oviedo Vilamil (Carlos Capeletti) und die junge Madalena Vilamil (Berta Zemel). Trotz des Versprechens einer Ehe zwischen Antero und Madalena, das zustande kam, da beide Kinder waren, waren die Eltern des Mädchens; Dom Inácio und Dona Margarida überlassen Cirilo ihre Hand. Angesichts dessen verbünden sich die Cousinen [url=viewtopic.php?t=24974]und das[/url] zuvor abgelehnte Ehepaar Suzana und Antero gegen das Paar.
Als ersten Akt ihrer Rache zieht Suzana nach Lissabon und wohnt bei Samuel und Constância, den Eltern von Cirilo, die in finanziellen Schwierigkeiten steckten. Die finanziellen und politischen Probleme der Familie aus Davenport und die Manipulation ihrer Nichte zwingen sie dazu, nach Brasilien zu ziehen, was dazu führt, dass Cirilo sich von Madalena distanziert. Sie wird schwanger und Cirilo bittet seinen ehemaligen Freund und ehemaligen Versprecher ihrer Frau Antero, sich in ihrer Abwesenheit um sie zu kümmern.
Einige Zeit später breitet sich in Paris ein Cholera-Ausbruch aus, wobei Suzana in einem Brief an Cirilo den Tod von Madalena vortäuscht. Andererseits wird Madalena eine weitere Lüge übermittelt, in der es heißt, dass seine Geliebte bei einem Schiffbruch verschwand und in diesem Moment Alcione geboren wird, Tochter von Cirilo und Madalena.
==Besetzung== *Fúlvio Stefanini als „Cirilo Davenport“ *Berta Zemel als „Madalena Vilamil“ *Geórgia Gomide als „Suzana“ *Elias Gleizer als „Tio Jacques“ *Laura Cardoso als ''Margarida'' *Yara Lins als „Constância“ *Flamínio Fávero als „Jorge“ *Carlos Capeletti als „Antero“ *Acê Moreira als Pierre *Amaury Alvarez als „Homero“ *Arthur Leivas als „Guilherme Davenport“ *Chico Martins als „Samuel Davenport“ *Cláudia Alencar als „Alcione“ *Geisa Gama als „Selena“ *Ileana Sasa als „Dra. Glória'' *Ricardo Blat als „Tubarão“ *Irineu Pinheiro als ''Emmanuel'' *Ísis Koschdoski als Dorotéia *José Lucas als ''Augusto'' *Josmar Martins als „Silveira“ *Lúcia Mello als Amália Gomes *Luiz Carlos de Moraes als Dom Diego *Marcos Mello als „Patrício“ *Monalisa Lins als „Cecília“ *Noemi Gerbelli als „Dolores“ *Serafim Gonzalez als „Frei Damiano“ *Xandó Batista als „Dom Inácio“ *Zé Carlos de Andrade als „João Medeiros“ *Osmar Costa als Antônio
==Produktion und Ausstrahlung== „Renúncia“ wurde seit 1979 produziert und wurde von Geraldo Vietri inszeniert. Es basierte auf dem gleichnamigen Buch von Chico Xavier aus dem Jahr 1943, das Emmanuel zugeschrieben wurde. Der Hauptunterschied zwischen dem ursprünglichen Roman und der Telenovela ist der Schauplatz: Ursprünglich spielte das Buch von 1943 im Jahr 1662 in Irland und thematisierte die Einwanderung nach Nordamerika; Allerdings spielt die TV-Fassung im Südwesten Europas, mit Schwerpunkt auf Paris und Lissabon, mit Blick auf die Einwanderung nach Brasilien. Alle Szenen wurden in São Paulo aufgenommen, wo Rede Bandeirantes seinen Hauptsitz hat, und Bandeirantes glaubte an den Erfolg der Telenovela, einer für die damalige Zeit kostspieligen Produktion.
Während seiner zwei Wochen und zwölf Episoden auf Sendung erzielte die Telenovela einen niedrigen IBOPE und ersetzte ihn angesichts der Situation durch die Sendezeit für die Kandidaten der bevorstehenden Parlamentswahl 1982 in Brasilien. Als der Wahlkampf zu Ende war, weigerte sich Band, den Film wieder auf Sendung zu bringen. Am 29. September berichtete „Jornal do Brasil“, dass Band die Serie „ohne größere Erklärungen und wenig Hilfe von Geistern“ beendete, während sie „Wahnsinnsakte wiederholte, von denen man früher annahm, dass sie von Guga de Oliveira oder Walter Clark stammten“, und dass sie mit „weniger Publikum als TVE Brasil (brasilianisch)“ endete Netzwerk)|Educativa".[https://noticiasdatv.uol.com.br/noticia/televisao/em-1982-novela-de-chico-xavier-deu-prejuizo-milionario-e-saiu-do-ar-apos-12-dias-41661 1982 machte Chico Xaviers Seifenoper einen Millionenverlust und ging nach 12 Tagen aus der Luft]
Obwohl es nach zwei Wochen aus der Luft genommen wurde, erschien es in der zweiten Septemberhälfte 1982 immer noch in den Fernsehprogrammen von JB.
Rede Bandeirantes Seifenopern 1982 Debüt der brasilianischen Fernsehserie Ende der brasilianischen Fernsehserie 1982 1982 Seifenopern Portugiesischsprachige Seifenopern [/h4]
„Der Harmak-Vorfall von 1982“ bezieht sich auf eine versehentliche Infiltration iranischen Territoriums während des sowjetischen Afghanistankriegs, bei der sowjetische Truppen vom Ziel der...
Die '''Ghanaische Badmintonmeisterschaft 1982''' (auch als '''The 5th Bondplex Ghana Open''' bezeichnet) fand vom 6. bis zum 8. Januar 1983 in Kumasi statt. Es war die 5. Auflage der...