„Relación de Cortés“ (vollständiger Titel „Relación de Cortésalgunas cosas de las que acaecieron al muy ilustre señor don Hernando Cortés, marqués del Valle“) ist eine Chronik der spanischen Eroberung des Aztekenreiches, geschrieben vom spanischen Eroberer und Chronisten Andrés de Tapia. Das Werk ist ein Bericht aus erster Hand über Ereignisse, die während der Feldzüge von Hernán Cortés in Mexiko stattfanden, und enthält Beschreibungen von Militäraktionen, Kontakten mit indigenen Völkern und Aspekten des gesellschaftlichen Lebens im frühen Neuspanien.
==Beschreibung==
Die Chronik wurde von Andrés de Tapia geschrieben, einem spanischen Soldaten, der an der Eroberung des Aztekenreiches teilnahm. Tapia diente als Leutnant unter Hernán Cortés und war bei mehreren Schlüsselmomenten der Expedition anwesend, darunter bei der Landung in Cozumel, dem Vormarsch in Richtung Veracruz, Veracruz, der Eroberung von Moctezuma II. und der Schlacht von Otumba die Aktionen und Entscheidungen des Kommandanten während des Feldzugs. Der Text wurde erst im 19. Jahrhundert gedruckt, wurde aber dennoch von Historikern zusammen mit anderen zeitgenössischen Quellen zur Eroberung verwendet.
Die „Relación“ umfasst Ereignisse von der frühen Planung von Cortés‘ Expedition bis zur Gefangennahme von Pánfilo de Narváez. Es erzählt von den ersten Landungen und Begegnungen mit indigenen Gruppen in den Gebieten Yucatán und Veracruz und erwähnt die Rolle von La Malinche als Dolmetscher zwischen den Spaniern und den Azteken. Tapia beschreibt wichtige militärische Episoden, darunter die Schlacht von Otumba, sowie andere Zusammenstöße, die während des Marsches nach Tenochtitlan stattfanden. Auch Verwaltungsangelegenheiten wie der Verteilung von Belohnungen und der Gewährung von Encomiendas an spanische Offiziere wird Beachtung geschenkt. Insgesamt spiegelt die Erzählung Tapias Position als Teilnehmer und Beobachter wider, wobei der Schwerpunkt klar auf der Loyalität gegenüber Cortés und der praktischen Durchführung der Kampagne liegt.
Obwohl der Text im Jahr 1539 verfasst wurde, zirkulierte das Manuskript jahrhundertelang, bevor es veröffentlicht wurde. Es wurde seitdem von Wissenschaftlern untersucht, die sich mit der spanischen Eroberung des Aztekenreiches befassten, und wird oft mit anderen Augenzeugenberichten verglichen, insbesondere mit Bernal Díaz del Castillos „Die wahre Geschichte der Eroberung Neuspaniens“. Die „Relación“ zählt zu den sechs erhaltenen Berichten aus erster Hand über den Untergang des Aztekenreiches und wird wegen ihrer Beschreibungen von Kriegsführung, indigenen Gesellschaften und Persönlichkeiten wie Hernán Cortés und La Malinche geschätzt.
[h4] „Relación de Cortés“ (vollständiger Titel „Relación de Cortésalgunas cosas de las que acaecieron al muy ilustre señor don Hernando Cortés, marqués del Valle“) ist eine Chronik der spanischen Eroberung des Aztekenreiches, geschrieben vom spanischen Eroberer und Chronisten Andrés de Tapia. Das Werk ist ein Bericht aus erster Hand über Ereignisse, die während der Feldzüge von Hernán Cortés in Mexiko stattfanden, und enthält Beschreibungen von Militäraktionen, Kontakten mit indigenen Völkern und Aspekten des gesellschaftlichen Lebens im frühen Neuspanien. ==Beschreibung== Die Chronik wurde von Andrés de Tapia geschrieben, einem spanischen Soldaten, der an der Eroberung des Aztekenreiches teilnahm. Tapia diente als [url=viewtopic.php?t=7128]Leutnant[/url] unter Hernán Cortés und war bei mehreren Schlüsselmomenten der Expedition anwesend, darunter bei der Landung in Cozumel, dem Vormarsch in Richtung Veracruz, Veracruz, der Eroberung von Moctezuma II. und der Schlacht von Otumba die Aktionen und Entscheidungen des Kommandanten während des Feldzugs. Der Text wurde erst im 19. Jahrhundert gedruckt, wurde aber dennoch von Historikern zusammen mit anderen zeitgenössischen Quellen zur Eroberung verwendet.
Die „Relación“ umfasst Ereignisse von der frühen Planung von Cortés‘ Expedition bis zur Gefangennahme von Pánfilo de Narváez. Es erzählt von den ersten Landungen und Begegnungen mit indigenen Gruppen in den Gebieten Yucatán und Veracruz und erwähnt die Rolle von La Malinche als Dolmetscher zwischen den Spaniern und den Azteken. Tapia beschreibt wichtige militärische Episoden, darunter die Schlacht von Otumba, sowie andere Zusammenstöße, die während des Marsches nach Tenochtitlan stattfanden. Auch Verwaltungsangelegenheiten wie der Verteilung von Belohnungen und der Gewährung von Encomiendas an spanische Offiziere wird Beachtung geschenkt. Insgesamt spiegelt die Erzählung Tapias Position als Teilnehmer und Beobachter wider, wobei der Schwerpunkt klar auf der Loyalität gegenüber Cortés und der praktischen Durchführung der Kampagne liegt.
Obwohl der Text im Jahr 1539 verfasst wurde, zirkulierte das Manuskript jahrhundertelang, bevor es veröffentlicht wurde. Es wurde seitdem von Wissenschaftlern untersucht, die sich mit der spanischen Eroberung des Aztekenreiches befassten, und wird oft mit anderen Augenzeugenberichten verglichen, insbesondere mit Bernal Díaz del Castillos „Die wahre Geschichte der Eroberung Neuspaniens“. Die „Relación“ zählt zu den sechs erhaltenen Berichten aus erster Hand über den Untergang des Aztekenreiches und wird wegen ihrer Beschreibungen von Kriegsführung, indigenen Gesellschaften und Persönlichkeiten wie Hernán Cortés und La Malinche geschätzt.
'''Lisa Cortés
Filmproduzent ist ein US-amerikanischer Filmproduzent und Regisseur. Sie war Produzentin der Spielfilme The Apollo (2019), Precious (2009), Little Apple (2017) und „Unsichtbare...
'''Marina Cortês'' ist eine portugiesische Kosmologin und Forschungsfakultätsmitglied am Institut für Astrophysik und Weltraumwissenschaften der Universität Lissabon. Sie ist bekannt für ihre...
''Relación de algunas cosas de las que acaecieron al muy ilustre señor don Hernando Cortés, marqués del Valle'' ist eine Chronik der spanischen Eroberung des Aztekenreiches, geschrieben vom...